教育版EV3ソフトウェアを起動したら、アップデートのお知らせが表示されましたので、さっそくアップデートを行ってみました。お知らせのダイアログに表示されたリンクをたどると、パッチをダウンロードできます。
▲アクティベーションのコードを入れ直して、パッチを入手することもできます。
https://education.lego.com/ja-jp/educationdownloads?domainredir=lego.com
「JA」が日本語版という意味で、「WIN32」がWINDOWS用という意味ですね。
パッチはこちらですね↓
LME-EV3-WIN32-JA-01-01-00-patch-setup.exe
なんと、ファイルサイズが680MBもあります。差分じゃないのでしょうか？ 自分の場合は、EV3ソフトウェアがすでにインストールされている状態でパッチを実行しました。
▲パッチを当ててから、「ヘルプ － レゴマインドストームについて」でバージョンを確認してみました。
パッチを当てる前：バージョン 1.0.1 (20130826.1)
↓
パッチを当てた後：バージョン 1.1.0 (20140605.18)
バージョンが上がりました。
パッチを当てたことによる変更点については、アフレルさんのページに書いてありました。機能が追加されているようです。